The submissive's Creed

Η Demoness έβαλε το Master's Creed, εγώ βάζω το submissive's Creed... σύντομα και η μετάφρασή του...

1. I will communicate with complete honesty my needs, desires, limits, and experience. I realize that failing to do so will not only prevent my Top and I from from having the best experience possible, but can also lead to physical and emotional harm.
2. I will not try to manipulate my Top. I will not push to make a scene go the way I feel it should. In other words, I will not top from the bottom.
3. I will keep an open mind about trying things that I am not comfortable with and expanding my limits. I will continue to grow as a submissive and as a human being.
4. I will accept the responsibility of discovering what pleases my Top, and will do my best to fulfill their wishes and desires.
5. I will not allow myself to be harmed or abused. I know that submissive does not equal doormat.
6. I will be courteous and helpful to my fellow submissives. I will share my knowledge and experience with others in the hope that they will learn and benefit from where I have been. I will take the time to help those new to the scene start out on the correct path.
7. I will be responsive to my Top. I will not try to hide what my mind and body are feeling so that I may assist them in their responsibilities as my authority. I know that Dominants are not telepaths, and will not expect my Top to know thoughts or feelings which I do not share.
8. I will accept in the responsibility of a scene or relationship gone bad. I will not place total blame on my Top when it is not warranted simply because they are the Dominant. I realize that things may not work out as they should at times, and will do my best to put it behind me and move on.
9. I will give my gift of submission only to those that can responsibly accept and desire to receive. I will not place anyone in the position of Topping me non-consensually, nor will I give my respect to someone that has not earned it.
10. I will be obedient to my Top even if I disagree with what they are requesting. I realize they have my best interests at heart and often knows better than I what I need in a particular situation.
11. I know that my actions reflect upon my Top, and will do my best to help others see them in a positive way. I will not intentionally embarrass or displease my Dominant.
12. Above all, I will wear my title of submissive with honor. I will never cause others to think that being submissive means to be weak or sub-human. I will take pride in who and what I am and will never show myself in a negative way.

Το παρόν κείμενο, πάρθηκε απ'το: http://www.bcwsd.com/backroom/library/articles_us/creed.html με άγνωστο συγγραφέα.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Μετάφραση

1. Θα επικοινωνώ με απόλυτη ειλικρίνια τις ανάγκες μου, τις επιθυμίες, τα όρια και τις εμπειρίες μου. Καταλαβαίνω οτι αν αποτύχω να το εφαρμόσω θα εμποδίσω όχι μόνο τον Κυρίαρχο, αλλά και εμένα απ'το να έχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία, και πιθανών να οδηγήσει σε σωματικό και ψυχολογικό πόνο.
2. Δε θα προσπαθήσω να κουμαντάρω τον Κυρίαρχο. Δε θα κάνω ένα παιχνίδι να πάει εκεί που πιστεύω οτι θέλω. Με άλλα λόγια δε θα προσπαθήσω να κυριαρχήσω από κάτω.
3. Θα έχω ένα ανοιχτό μυαλό σχετικά με πράγματα νέα αλλά και με πράγματα με τα οποία δεν νοιώθω άνετα, με αποτέλεσμα να μεγαλώνω τα όριά μου. Θα συνεχίσω να αναπτύσσομαι ως υποτακτικός και ως άνθρωπος.
4. Θα δεχτώ την ευθύνη να βρω τι αρέσει στον Κυρίαρχό μου και θα κάνω τα πάντα για να ικανοποιήσω τις επιθυμίες και ευχές του.
5. Δε θα αφήσω τον εαυτό μου να τον μεταχειρηστούν ή να του κάνουν κακό. Γνωρίζω οτι το να είμαι υποτακτικός δε σημαίνει οτι είμαι και πατάκι.
6. Θα είμαι ευγενικός και θα βοηθάω τους υπόλοιπους υποτακτικούς. Θα μοιράζομαι τη γνώση και την εμπειρία που έχω με άλλους με την προοπτική να μάθουν και να κερδίσουν απ'τα πράγματα που έχω μάθει. Θα βοηθήσω με τους καινούριους στη "σκηνή" να μάθουν και να ξεκινήσουν σε έναν ορθό δρόμο.
7. Θα δίνω απαντήσεις στον Κυρίαρχό μου. Δε θα προσπαθήσω να κρύψω αυτά που το μυαλό και το σώμα μου νοιώθουν έτσι ώστε να τον βοηθήσω στην ευθύνη του ως Κυρίαρχος. Γνωρίζω οτι οι Κυρίαρχοι δεν έχουν τηλεπαθητικές ικανότητες και δε θα περιμένω απ'τον Κυρίαρχό μου να γνωρίζει τα συναισθήματα και τις σκέψεις μου.
8. Θα δεχτώ υπευθηνότητα σε περίπτωση που μια "σκηνή" ή μια σχέση δεν πήγε καλά. Δε θα θέσω όλη την ευθύνη στον Κυρίαρχο εφ'όσον δεν υπάρχει, μόνο και μόνο επειδή είναι Κυρίαρχος. Καταλαβαίνω οτι ορισμένα πράγματα μπορούν να μην πάνε όπως θα ήθελα ορισμένες φορές και θα κάνω τα αδύνατα δυνατά προκειμένου να το αφήσω στο παρελθόν και να προχωρήσω στη ζωή μου.
9. Δε θα δώσω το "δώρο της υποταγής" παρά μόνο σε όσους το επιθυμούν και μπορούν με ευθύνη να το δεχτούν. Δε θα βάλω κανέναν στη θέση του Κυρίαρχού μου ενώ δεν έχει συναινέσει, ούτε θα δώσω το σεβασμό μου σε κάποιον που δεν τον έχει κερδίσει.
10. Θα υπακούω τον Κυρίαρχό μου, ακόμα και αν διαφωνώ με αυτό που ζητάει. Καταλαβαίνω οτι ενδιαφέρονται για το καλό μου και γνωρίζουν καλύτερα από μένα αυτό που χρειάζομαι μια δεδομένη στιγμή.
11. Γνωρίζω οτι οι πράξεις μου αντανακλούν πάνω στον Κυρίαρχό μου και θα κάνω τα πάντα για να τις δούνε οι άλλοι με καλό μάτι. Δε θα κάνω τον Κυρίαρχό μου να ντραπεί ή να δυσαρεστηθεί επίτηδες.
12. Πάνω απ'όλα, θα φέρω τον τίτλο του υποτακτικού με τιμή. Δε θα κάνω άλλους να σκεφτούν οτι το να είμαι υποτακτικός σημαίνει οτι είμαι υπάνθρωπος. Θα έχω περηφάνια για το ποιός είμαι και γι'αυτό που είμαι και δε θα δείχνω τον εαυτό μου με αρνητικό τρόπο.

Μετάφραση απ'τον Master Spiler.

​

 

Ε! Δεν είμαι submissive όμως! Μη με παρεξηγήσουν κιόλας δηλαδή, όχι τίποτα άλλο!  

BTW, Κωσταντίνε μήπως να βάζαμε κάπου εδώ και το Master's Creed για να κάνουν παρεούλα τα δυό τους;

 

Δε θα ήταν άσχημη ιδέα, Κωνσταντίνε αν μπορείς κάντα merge.

Thanks  

 

Χμμμ... θα πρέπει να μεταφραστεί και εκείνο όμως καθώς προς το παρόν υπάρχει μόνο σε μορφή .jpg και είναι στα Αγγλικά...

Θα το κάνεις, να το κάνω ή θέλει να προσφερθεί κάποιος/α άλλος/η;

 

OK Demoness, στείλε μου το image url και το μεταφράζω εγώ αν είναι  

 

Δηλώνω εθελοντής!  

 

The Master's Creed:

1. Above all else he cherishes his slave, in the knowledge that the gift she gives him is the greatest gift of all. He is demanding and takes full advantage of the power given to him, but knows how to share the pleasure that comes from that precious gift.
2. He is in control of himself first and foremost, so that he may control others. As a stern and demanding Master, he can cause his slave to cry real tears. As the consummate lover, he will then kiss the tears away, without stepping out of character.
3. In times of trouble, a Master will leave the roles behind, to be a supportive friend and partner, never forgetting that this is still a loving relationship between two caring individuals. He is quick to understand the differences between fantasy and reality. He would never ask a slave to put him before her career, or family, just to satisfy his own pleasure.
4. To win his slave's mind, body, spirit, soul, and love, he knows he must first win her trust. He will show his slave humour, kindness, and warmth. He must always show her that his guidance and tutoring is knowledgeable and deserving of her attention, that this is a man she can learn from, and trust his direction.
5. He is romantic enough to be protective and chivalrous. When called upon, he will fight for his lady's honour. He proves to her that he is someone she can lean on, and depend on.
6. When it comes time to teach his slave her lessons of obedience, he is a strong and unyielding professor. He will accept no flaw, nothing less than perfection from his student. Never does he use discipline without a good reason. When he does it is always with a knowledgeable and careful hand.
7. He is always open to communication and discussion, always ready to hear her wants and needs. He is patient, taking time to learn her limits, and knowing that as her trust of him , grows so will they. He never has to demand ritual behaviour by her. She responds to him out of the want of pleasing him. Compliance comes from the wanting to please, not the fear of punishment. He understands the fragile nature of mind and body and never violates the trust given to him.
8. He is secure enough to laugh at himself and the absurdities of life. Open minded enough to learn new things. Strong enough to grow. His tools are mind, body, spirit, soul, and love. He understands that each partner gains most from pleasuring the other. And both of them knows that love and trust are the only bindings that truly hold.

Το παρόν κείμενο πάρθηκε απ'το: http://web.ukonline.co.uk/roissy/masters_creed.htm με άγνωστο συγγραφέα.

Μετάφραση

1. Πάνω απ'όλα, αγαπάει τη σκλάβα του, με τη γνώση οτι το δώρο που του κάνει, είναι το μεγαλύτερο δώρο που μπορούν να του κάνουν. Είναι απαιτητικός και κάνει χρήση όλης της δύναμης που του δίνουν, αλλά ξέρει πώς να μοιραστεί τη χαρά και την ευχαρίστηση που έρχονται από ένα τέτοιο πολύτιμο δώρο.
2. Ελέγχει τον εαυτό του πρώτα απ'όλα, έτσι ώστε να μπορεί να ελέξει άλλους. Σαν αυστηρός και απαιτητικός αφέντης, μπορεί να κάνει την σκλάβα του να κλάψει με αληθνά δάκρυα. Σαν εραστής, θα κάνει αυτά τα δάκρυα να φύγουν, χωρίς να ξεφεύγει απ'τον χαρακτήρα του.
3. Σε καιρούς ανάγκης, θα αφήσει τον ρόλο του πίσω, για να είναι ένας συμβουλευτικός φίλος και σύντροφος, χωρίς να ξεχνάει οτι αυτή είναι μια σχέση αγάπης μεταξύ δύο ανθρώπων που ενδιαφέρονται ο ένας για τον άλλον. Καταλαβαίνει γρήγορα τη διαφορά μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας και δε θα έβαζε ποτέ τη σκλάβα του να διαλέξει μεταξύ της καριέρας της ή της οικογένειάς της, μόνο και μόνο για να ικανοποιήσει τον εαυτό του.
4. Για να κερδίσει το μυαλό, το σώμα και τη ψυχή της σκλάβας του, ξέρει οτι πρώτα πρέπει να κερδίσει την εμπιστοσύνη της. Θα δείξει στη σκλάβα του χιούμορ, καλοσύνη και ζεστασιά. Πρέπει πάντα να της δείχνει οτι η καθοδήγησή του και τα πεπειραμένα μαθήματά του αξίζουν την προσοχή της, και κυρίως οτι είναι ένας άνθρωπος απ'τον οποίο μπορεί να μάθει και να εμπιστευτεί τις οδηγίες του.
5. Είναι αρκετά ρωμαντικός για να είναι προστατευτικός και κύριος. Όταν χρειαστεί, θα υπερασπιστεί για την τιμή της κυρίας του. Της αποδεικνύει οτι είναι κάποιος που μπορεί να του αφεθεί και να εξαρτηθεί απ'αυτόν.
6. Όταν έρθει η ώρα να μάθει στη σκλάβα του το μάθημα της υπακοής, είναι ένας δυνατός και άκαμπτος δάσκαλος. Δε θα δεχτεί κανένα ελάτωμα, τίποτε λιγότερο απ'την τελειότητα δεν είναι αρκετό απ'τη μαθήτριά του. Ποτέ δε χρησιμοποιεί την πειθαρχία αν δεν υπάρχει σοβαρός λόγος, αλλά όταν το κάνει είναι πάντα πεπειραμένα και προσεκτικά.
7. Είναι πάντα ανοιχτός στις συζητήσεις και στην επικοινωνία, πάντα έτοιμος να ακούσει τα θέλω και τις ανάγκες της. Είναι ήρεμος, και με τον καιρό μαθαίνει τα όρια και τις αντοχές της, γνωρίζοντας οτι όσο η εμπιστοσύνη που του δείχνει μεγαλώνει, τόσο θα μεγαλώνει και η σχέση τους. Δε χρειάζεται ποτέ να απαιτεί τελετουργική υποταγή από μέρους της. Απαντάει σ'αυτόν μέσα απ'την ανάγκη της να τον ικανοποιεί. Η συγκατάθεσή της έρχεται μέσα απ'την ανάγκη να τον ικανοποιεί, και όχι απ'τον φόβο της τιμωρίας. Καταλαβαίνει την εύθραυστη φύση του μυαλού και του σώματος και ποτέ δεν παραβαίνει την εμπιστοσύνη που του δώθηκε.
8. Είναι αρκετά ασφαλής για να γελά με τον εαυτό του και τις γελοιότητες της ζωής, αρκετά ανοιχτόμυαλος για να μαθαίνει νέα πράγματα, αρκετά δυνατός για να μεγαλώσει. Τα εργαλεία του είναι το μυαλό, το σώμα, η ψυχή και η αγάπη. Καταλαβαίνει οτι κάθε παρτενέρ κερδίζει τα περισσότερα μέσα απ'την ικανοποίηση του άλλου. Οι δυό τους γνωρίζουν οτι η αγάπη και η εμπιστοσύνη είναι τα μόνα συνδετικά που πραγματικά αντέχουν.

Μετάφραση από τον Master Spiler
​

 

Αναρρωτιέμαι αν κάποια από τα παραπάνω μπορούν να ισχύουν και αντίστροφα:

​

 

Ναι female, αυτά πιστεύω οτι ισχύουν vice versa.

 

άρα θα μπορούσαμε να πούμε ότι τα παραπάνω αποτελούν συνθήκες για "υγιές" σαδομαζοχισμό . ;

 

Απάντηση: The submissive's Creed

μα ειναι υγιης ο σαδομαζοχισμος blindfold..δεν τιθεται θεμα..μονο οσοι τον αντιμετωπιζουν σαν βιτσιο τα σκατωνουνε..

 

δεν μπορώ παρά να αναρωτηθώ πόσο τέτοιου είδους αθράκια αφορούν όντως Master/slaves και δεν πρόκειται για τυποποιημένα- τροποποιημένα από κάποιο βανίλλα site "πως να έχετε μια υγιή σχέση".

Δεν είναι παράδοξο με τέτοια άρθρα πως κάποιοι αναρωτιούνται - μα που βρίσκεται πια αυτή η μεγάλη διαφορά ανάμεσα στα δύο!! lol