Αφιερώσεις!!!

..(      )

 

Από τις πρώτες Του λέξεις ήταν "οι άνθρωποι που μένουν δίπλα μας στα δύσκολα, είναι αυτοί που μας αγαπάνε πραγματικά"...
Από τις πρώτες μου λέξεις ήταν "οι άνθρωποι που μένουν δίπλα μας στην επιτυχία και τη χαρά μας είναι αυτοί που μας αγαπάνε πραγματικά"...
Ε λοιπόν Α/αυτοί που είναι και στα δυο, είναι οι άνθρωποι - κομμάτια της ζωής μας ε; @Captain_Morgan

 

ε ναι...χωρις δευτερη σκεψη...ΝΑΙ  

 

χαχαχαχαχαχαχα Είμαι παντού ρε

 

Να σ' ευχαριστήσω....είναι τόσο λίγο. Δεν χρειάζεται να πω κάτι άλλο εδώ.
Μονάχα αυτό...





Ti ricordi quella strada.
Eravamo io e te.
E la gente che correva.
E gridava insieme a noi.

Θυμάσαι εκείνο το δρόμο.
Ήμασταν εγώ κι εσυ.
Και ο κόσμος που έτρεχε.
Και φώναζε μαζί μας.


Tutto quel che voglio, pensavo
È solamente amore
Ed unità per noi
Che meritiamo un'altra vita
Più giusta e libera se vuoi.
Corri, amore, corri, non aver paura.

Το μόνο που θέλω, σκεφτόμουν
Είναι μονάχα αγάπη
Και ενότητα για εμάς
Που μας αξίζει μια άλλη ζωή
Πιο δίκαιη και ελεύθερη αν θέλεις.
Τρέξε, αγάπη, τρέξε, μη φοβάσαι.


Mi chiedevi che ti manca
Una casa tu ce l'hai
Hai una donna, una famiglia
Che ti tira fuori dai guai

Με ρωτούσες τι σου λείπει.
Ένα σπίτι εσύ το έχεις σπίτι
Έχεις μια γυναίκα, μια οικογένεια
Που σε βγάζει απ' τα προβλήματα.


Ma tutto quel che voglio, pensavo
È solamente amore
Ed unità per noi

Το μόνο που θέλω, σκεφτόμουν
Είναι μονάχα αγάπη
Και ενότητα για εμάς

Che meritiamo un'altra vita
Più giusta e libera se vuoi.
Nata sotto il segno,
nata sotto il segno dei pesci.

Που μας αξίζει μια άλλη ζωή
Πιο δίκαιη και ελεύθερη αν θέλεις.
Γεννημένη κάτω από το ζώδιο,
γεννημένη κάτω απ' το ζώδιο των Ιχθύων.


Ed il rock passava lento
Sulle nostre discussioni
18 anni sono pochi
Per promettersi il futuro

Και το rock περνούσε αργά
Στις δικές μας συζητήσεις μας.
Τα 18 χρόνια είναι λίγα
Για να μας υποσχόμαστε το μέλλον

Ma tutto quel che voglio, dicevo
È solamente amore
Ed unità per noi.

Che meritiamo un'altra vita.
Violenta e tenera se vuoi
Nata sotto il segno, nata sotto il segno dei pesci.

Αλλά το μόνο που θέλω, έλεγα.
Είναι μονάχα αγάπη
Και ενότητα για εμάς

Πώς μας αξίζει μια άλλη ζωή
Βίαιη και τρυφερή αν θέλεις
Γεννημένη κάτω από το ζώδιο, γεννημένη κάτω από το ζώδιο των Ιχθύων.


E Marina se n'è andata.
Oggi insegna in una scuola
Vive male e insoddisfatta
E capisce perché è sola

Και η Μαρίνα έφυγε.
Σήμερα διδάσκει σ'ένα σχολείο
Ζει άσχημα και δυσαρεστημένη
Και καταλαβαίνει γιατί είναι μόνη


E tutto quel che cerca e che vuole
È solamente amore
Ed unità per noi

Che meritiamo un'altra vita
Violenta e tenera se vuoi
Nata sotto il segno, nata sotto il segno dei pesci.

Και όλα όσα αναζητά και θέλει
Είναι μονάχα αγάπη
Και ενότητα για εμάς

Που μας αξίζει μια άλλη ζωή
Βίαιη και τρυφερή αν θέλεις
Γεννημένη κάτω από το ζώδιο, γεννημένη κάτω από το ζώδιο των Ιχθύων



E Giovanni è un ingegnere
Che lavora in una radio
Ha bruciato la sua laurea
Vive solo di parole

Και ο Τζιοβάνι είναι ένας μηχανικός
Που εργάζεται σ'ένα ραδιόφωνο
Έκαψε το πτυχίο του
Ζει μόνο με τις λέξεις.

E tutto quel che cerca e vuole
È solamente amore.
Εd unità per noi

Αλλά όλα όσα αναζητά και θέλει
Είναι μονάχα αγάπη
Και ενότητα για εμάς

Stretti in libera sorte
Violenti e teneri se vuoi.
Figli di una vecchia canzone.

Καθηλωμένοι σ' ελεύθερη μοίρα
Βίαιοι και τρυφεροί αν θέλεις
Παιδιά ενός παλιού τραγουδιού.

 

«Για εκείνον που μπέρδεψε το παιχνίδι με την ουσία:
Η παράδοση θέλει δύναμη. Εγώ την έδωσα ολόκληρη· εσύ δεν μπόρεσες να τη σηκώσεις. Γι’ αυτό κι εσύ έχασες, κι εγώ μένω με τη φλόγα μου άθικτη — κι αυτό δεν θα το ξαναβρείς.»

 

Thirty fucking seven!!!    
Να ειμαστε ολοι καλα, να μεγαλωνουμε και να ομορφαίνουμε!!!!

 

Αντιο..καλο ταξιδι...εστω κι ετσι .